Kris stars in his first film, “Cisco Pike,” which also features Gene Hackman and Harry Dean Stanton.